When I convert an excel sheet that has dashed borders the dashes do not appear the same as in Excel.

As you can see the smallest dashes display as a line, and the rest appear much thicker. But what might be worst is that the second smallest dashes look much heavier in the PDF version which would incorrectly emphasize these cells...
Is there any way in which this can be improved?
Regards